- infierno
- infierno_sustantivo masculino1._ Área: religión En el Cristianismo, lugar donde sufren castigo eterno las almas de los condenados.2._ Área: mitología Lugar donde iban a parar las almas de los muertos.3._ Lugar o circunstancias donde hay sufrimiento y conflictos: Los años que estuvo en prisión fueron un infierno.Frases y locuciones1._ al infierno con Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador, disgusto y enfado. Se usa para señalar que una persona está cansada de alguna persona o cosa: Al infierno con tus historias, déjame tranquilo.2._ al quinto infierno Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador, disgusto y enfado. A un lugar muy lejano: Estaba harto de él y lo mandó al quinto infierno.3._ en/hasta el quinto infierno Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador. Muy lejos: El colegio está en el quinto infierno. He tenido que ir hasta el quinto infierno para encontrar el disco.4._ irse al infierno Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador, disgusto y enfado. Se usa para comentar que una cosa no ha salido bien: El negocio se ha ido al infierno.5._ mandar al infierno Uso/registro: coloquial. Rechazar (una persona) con enfado a otra persona o a una cosa: Ha mandado a la novia al infierno, porque dice que lo hacía esperar mucho.6._ vete al infierno Uso/registro: coloquial. Pragmática: disgusto y enfado. Se usa para rechazar a una persona molesta: Mira, vete al infierno, no quiero verte más.
Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.